latrapillo

Por fin voy a publicar una pequeña muestra de lo que he estado haciendo. Son unos brochecitos de fieltro. Como se aproxima Halloween y soy fan de vampiros, brujas y fantasmas...son los primeros que os quiero enseñar.
Primero voy a dejaros el tutorial de unas calabazas que he modificado de un dibujo que encontré por la red, no son diseñadas por mi. Me gustaría, a parte de enseñar mi trabajo, compartir con vosotros la manera de confeccionar  algunas cosas, ya que muchas de ellas las he aprendido a hacer gracias a los tutoriales que otros artistas nos aportan. Espero que os gusten.
Todos los articulos están a la venta. Si queréis información sobre los precios, enviadme un email a latrapillo@gmail.com y hablaremos del coste y del modo de pago. Gracias.
At last I will post a small sample of what I've been doing. They are felt brooches. As Halloween approaches and I'm a fan of vampires, witches and ghosts ... are the first that I want to teach.

First I will leave the tutorial of a few pumpkins that I modified from a drawing I found on the network are not designed for me. I'd like to teach part of my job, to share with you how to make some things, as many of them I have learned to do thanks to the tutorials that provide us with other artists. I hope you like.

All items are for sale. If you want pricing information, send an email to latrapillo@gmail.com and talk about the cost and method of payment. Thank you.


Estas son las calabazas. Sólo os enseño como hacer una de ellas, pero la otra se haría igual.
These are the pumpkins. Just show you how you can make one, but the other would do the same.
 

 Vaya... las fotos no son muy buenas, pero es que las he tenido que reducir un montón....Todavía le tengo que coger el tranquillo a esto...
Go ... the photos are not very good, but that I had to cut a lot .... still I have to get the hang of this ...

Este es el dibujo de la calabaza y el despiece...
This is the picture of the pumpkin and the pieces...

Hay que cortar dos piezas de la màs grande, en fieltro negro, que serán la base donde coseré el broche y la base donde voy a coser las demás piezas. De la pieza redonda más pequeña se corta una sóla pieza en fieltro naranja. La boca, ojos y nariz también son de fieltro negro. Por último hay que cortar dos hojitas en fieltro verde.
You have to cut two pieces of the larger, black felt, which will be the base where the pin and sew the base where I'm going to sew the other pieces. From the smallest round piece cut one piece in orange felt. The mouth, eyes and nose are also black felt. Finally you have to cut two leaves in green felt.

La pieza naranja se cose sobre una de las piezas negras. Yo he optado por pegar las piezas de la cara. En la parte de atrás de la otra pieza negra, he cosido el imperdible que sujetará el broche.
The orange piece is sewn on one of the black pieces. I opted for hitting parts of the face. In the back of another black piece, I sewed the pin to hold the brooche

También se pueden recortar los ojos, nariz y boca en la pieza naranja y coser la pieza al fieltro negro. Eso como vosotros queráis.
You can also cut the eyes, nose and mouth on the orange piece and sew the piece on black felt. That as you want.

Tachán¡¡¡¡¡.... pues no me ha quedado tan mal este primer tutorial. Espero que lo disfrutéis.
That´s it¡¡¡¡¡.... Think I have not been so bad this first tutorial. I hope you enjoy it.